L skrev:

Er der nogen af jer der har erfaring med at få kørekort i dk til thai kone og helst med engelsk teori og prøve.
Evt endda kan anbefale en god kørelærer i Kbh/Sjælland området

Min kone taler/forstår rimeligt hverdags dansk, men køreteori-sproget er jo et helt andet sprog som selv jeg dårligt forstår.
Så her er jeg sikker på hun ville kunne klare sig meget bedre på engelsk.

Jeg generhvervede selv mit kørekort for 4-5 år siden efter at have fået 3 klip på en gang i et vejarbejde på motorvej. Jeg synes teorien var blevet en prøvelse af de større siden jeg tog kortet første gang i ´78....!

5.3.1.3 Fremmedsprogede ansøgere
Teoriprøver med fremmedsprogede ansøgere (tolkeprøver) afholdes på grundlag af teori-prøveserier og afkrydsningsskemaer, idet de dertil hørende spørgsmål oversættes af en tolk, som også er til stede i prøvelokalet. Når tolk bruges, anvendes lyden ikke, men der tolkes fra manuskript. Tolken må ikke kunne se teoriprøvebilledet eller have øjenkontakt med ansøgerne under prøven. Politiet udvælger tolken, som ikke må være kørelærer eller kørelæreraspirant, der har bestået kørelærerprøvens forprøve. Eventuelle omkostninger til tolken afholdes af ansøgeren.
Teoriprøver til kategori B for engelsksprogede ansøgere afholdes ved brug af teoriprøve-seriens engelske version, dvs. uden brug af tolk.
Ansøgere, der er født i Danmark af indvandrere/flygtninge, og som har fulgt et normalt dansk skoleforløb, må forventes at kunne tale og forstå dansk i fornødent omfang. Disse ansøgere har derfor ikke krav på anvendelse af tolk ved køreprøven.

Bjarke85 skrev:

Hongnam skriver jo sådanset at han tvivler på man kan tage prøven på andet end dansk. Og det har han jo ret i? Prøven er på dansk, men man har så bare en tolk med. Men det gør ikke at prøven er på et andet sprog, blot at personen så kan forstå prøven, via sin tolk.

prasat skrev:

min kone er også igang med kørekort, hun er nu dumpet 2 gange til teori, når hun køre testene på nettet består hun men de laver spørgsmålene lidt anderledes i de rigtige teoriprøver, hendes kørelære sagde hun ikke kunne få tolk med mere, men hun søgte på nettet og fandt en tolk der var godkendt af politiet, hun kan altså selv vælge tolk bare de er godkendt. de første 2 gange hun var oppe var i Hillerød med egen computer, på fredag skal hun op på toftegårds plads uden tolk da tolken har 3 ugers ventetid.
de prøver de har på toftegårds plads er mere lig dem der er på nettet, fatter ikke hvorfor de ikke skulle være ens. håber hun en dag for kørekort så man kan drikke igennem og hun også kan hente børn i børnehaven.
prasat

prasat skrev:
.......................................
.................................................
min kone er også igang med kørekort, hun er nu dumpet 2 gange til teori, når hun køre testene på nettet består hun men de laver spørgsmålene lidt anderledes i de rigtige teoriprøver,
..........................................................prasat

taxidriver990 skrev:



Det er POLITI der vælger tolken, man kan ikke medbringe sin egen !

Rigspolitiets retningslinier:

https://www.polit...3_KLAR.pdf

L skrev:




@Prasat:
Tager din kone så teori prøve og undervisning på thai ?

kimkingo skrev:

HUSK lige.
Hvis jeres kone har et Thai kørekort, så skal hun aflevere dette, når/hvis hun får et midlertidig Dansk kørekort. Dette får hun ikke igen. Så når hun (forhåbentlig) får sit Danske kørekort, så har hun ikke et thai kørekort, og skal derfor hver gang i skal til Thailand, bruge tid og penge på at få et kørekort til udlandet på kommunekontoret. Så selv om det ikke er helt efter loven, så kunne det være en god ide, at få et ekstra kørekort i Thailand.
Bare en ide