. Det er fanme alverdens ting man kan få lavet nu om dage. 
Nyheder
Se indlæg
 Oversigt over dyr tilhørende årstal
|
|
| nicefarang |
Lagt på d. 23/01-2008 15:55
|
 Øvet medlem  Antal indlæg: 420 |
Hvert år i Thailand har et dyrenavn. Nogen der har en oversigt over årstal og tilsvarende dyr på dansk og thai ? |
|
|
|
| tuktuk |
Lagt på d. 23/01-2008 16:02
|
 Meget øvet medlem  Antal indlæg: 540 |
Hejsa Du kan finde dem her : http://qi-journal...d%20Zodiac |
 |
|
| jc |
Lagt på d. 23/01-2008 17:13
|
 Meget øvet medlem Antal indlæg: 597 |
Det er da det kinesiske horoskop. ??????? mvh jc Boet i Bangkok 1980-1983.
|
|
|
|
| Dennisdot |
Lagt på d. 23/01-2008 19:31
|
 Lidt øvet medlem  Antal indlæg: 33 |
Hej Nice farang Måske denne side kan hjælpe dig...  http://www.pattay...igerne.htm Dennisdot  |
|
|
|
| rinpoche |
Lagt på d. 23/01-2008 19:58
|
 Ekspert medlem  Antal indlæg: 5069 |
Til JC, Det er den samme med undtagelse af i Thailand bruger de som regel Naga eller Phayanak istedet for den kinesiske drage. Og til dennisdot: Hvis den side du henviser til har samme "troværdighedsværdi" indenfor deres andre emner som i deres dansk/thai transliterationer. well...  |
|
|
|
| nicefarang |
Lagt på d. 23/01-2008 21:03
|
|
Øvet medlem Antal indlæg: 420 |
Tak, jeg vidste ikke det var de kinesiske tegn. Så mangler jeg bare at oversætte til thai  |
|
|
|
| tuktuk |
Lagt på d. 24/01-2008 04:38
|
|
Meget øvet medlem Antal indlæg: 540 |
Ring til Bent Jensen, det kan være han får tid mellem alle hans mellemværende med ambassaden i Bangkok.. Du kan i enhver boghandel i Thailand købe en såkaldt 100 års kallender, denne beskriver også hvilket dyreår man er født ud over hvilken dag, som Thailænderne samt budhister synes mindst lige så interesant.... De fleste Thailændere er sikre på at der er en sammehæng i den person du er og den dag på ugen du er født.... bogen beskriver også generelt noget om ugedagene og dyreårene på Thai naturligvis.. Du kan jo spørge hvem som helst (Thai) hvad dag de er født, de fleste ved det de ved også at Kongen er født en Mandag m.m. Intet er tilfældigt i dette land ud over Bent Jensens Indlæg naturligvis !!! |
|
|
|
| tuktuk |
Lagt på d. 24/01-2008 04:40
|
|
Meget øvet medlem Antal indlæg: 540 |
I øvrigt.... Ved du hvad ugedag du er født ??? Ellers kan du finde det her : http://ulrichsen....nderen.htm |
|
|
|
| Payanak |
Lagt på d. 24/01-2008 06:47
|
 Ekspert medlem Antal indlæg: 2597 |
Rotte, okse, tiger, kanin, drage, slange, hest, får/ged, abe, hane, hund og gris. 12 dyr som går igen og igen. I år er det grisens år, men det skifter i ferbruar/marts(kinesisk/thai) til rotte. Derefter til okse, tiger, kanin... |
|
|
|
| Dennisdot |
Lagt på d. 24/01-2008 10:56
|
|
Lidt øvet medlem Antal indlæg: 33 |
Hej Rinpoche!!!Mener du at det er forkert det der står på siden? For så skal jeg da ikke bruge de oversættelser når jeg i feb. drager til thailand... Dennisdot |
|
|
|
| nicefarang |
Lagt på d. 24/01-2008 11:02
|
|
Øvet medlem Antal indlæg: 420 |
Hvis man klikker på f.eks. 1974 February 8, 1902 to January 28, 1903 (water) January 26, 1914 to February 13, 1915 (wood) February 13, 1926 to February 1, 1927 (fire) January 31, 1938 to February 18, 1939 (earth) February 17, 1950 to February 5, 1951 (metal) February 5, 1962 to January 24, 1963 (water) January 23, 1974 to February 10, 1975 (wood) February 9, 1986 to January 28, 1987 (fire) January 28, 1998 to February 15, 1999 (earth) Celebrities include: er man født i Tigerens tegn. Men hvad betyder det i parentes (water, fire, wood) ? |
|
|
|
| tuktuk |
Lagt på d. 24/01-2008 11:35
|
|
Meget øvet medlem Antal indlæg: 540 |
kunne være de 4 elementer, men skal ikke vide mig sikker !!! men det vil jeg tro, at de også kan spille en rolle, man har jo en enkelt gang eller to set at en Thailænder kan være en SMULE overtro...
|
|
|
|
|
Lagt på d. 24/01-2008 11:50
|
|
|
Begynder  Antal indlæg: |
NÅÅÅÅÅÅÅ Ok en lille smule måske bamsen |
|
|
|
| Clunse |
Lagt på d. 24/01-2008 15:06
|
 Øvet medlem Antal indlæg: 136 |
Som tuktuk siger går de også op i på hvilken ugedag, man er født. Men findes der en liste over disse dage ligesom "dyre-årene", så man kan læse lidt om den pågældende dag? |
|
|
|
| Spring til debat: |
