Debatemne: Thailand Portalen (version 2004) :: Kørekort

Oprettet af click d. 07/01-2016 16:15
#1

Stop nu det person fnidder

Forskel på personers indlæg opleves også her Read the rules

Oprettet af milex d. 07/01-2016 17:21
#2

JohnBKK skrev:

Sgu´da utroligt med jer allesammen, det stinker af hetz mod mig efterhånden.

Læs dog hvad jeg har linket til tidligere:

"It is worth mentioning that you must hold a current license either from your own country or Thailand for the relevant vehicle i.e., car license for a car, motorcycle license for a motorcycle."

http://www.global...-motorbike


Det er da ikke nogen hetz.
(læs hvad der iøvrigt er linked til i diverse svar).

Prøver bare på at gøre opmærksom på du tager fejl.

Samt at evt. nye læsere/medlemmer ikke skal tage dine råd for pålydende.

Alt andet lige håber jeg ikke du kommer ud for ulykker - ligegyldigt om din/dit er forsikring/kørekort er i orden eller ej.

Oprettet af hugoboerge d. 07/01-2016 17:26
#3

Kim Ludvigsen skrev:

hugoboerge skrev:
ens almindelige kørekort fra Danmark er ikke et gyldigt førerbevis i Thailand


@Kim Ludvigsen - hvor har du det fra ?

To drive or lease a car in Thailand as a tourist or visitor it is necessary to have either a Thai driving licence or a valid foreign driving licence with a photograph. The foreign licence must either be in English, or be accompanied by an official translation into English or Thai. The licence needs to have been issued by a country that has a treaty with the Thai government allowing the mutual acceptance of driving licences. Most countries, including Australia, Canada, New Zealand, the UK and the USA have this agreement with Thailand under the 1949 Geneva Convention on Road Traffic or the 1968 Vienna Convention on Road Traffic.


Prøv at læse det, som du selv citerer, jeg har markeret det vigtige med rødt. Den engelske oversættelse, som der nævnes, er det internationale kørekort, som man kan få formedelst 25 kroner på kommunen.


Det her er ikke personfnidder og det har ikke vaeret nogen intention fra min side, men maaske en god ide at laese hvad der staar i teksten. Mig bekendt og jeg undskylder hvis jeg tager fejl saa er et dansk EU koerekort ogsaa med engelsk tekst. Det skulle vist vaere tilstraekkeligt og det tjener formaalet. Det har absolut intet at goere med et internationalt koerekort som Kim Ludvigsen refererer til.

Oprettet af milex d. 07/01-2016 17:31
#4

Jeg ved ikke hvad et EU-kørekort er.
Men belær mig gerne.
Ok - har lige orienteret mig via google:
Siden den 19. januar 2013 har alle kørekort, der udstedes af EU-landene, haft samme udformning. Kørekortet trykkes på et stykke plast, der har størrelse og facon som et kreditkort.

Næppe mange der har et sådant.

Jeg har et dansk kørekort i credit-card-size.

Der er ikke et eneste ord på engelsk.

Redigeret af milex d. 07/01-2016 17:43

Oprettet af JohnBKK d. 07/01-2016 17:40
#5

milex skrev:

JohnBKK skrev:

Sgu´da utroligt med jer allesammen, det stinker af hetz mod mig efterhånden.

Læs dog hvad jeg har linket til tidligere:

"It is worth mentioning that you must hold a current license either from your own country or Thailand for the relevant vehicle i.e., car license for a car, motorcycle license for a motorcycle."

http://www.global...-motorbike


Det er da ikke nogen hetz.
(læs hvad der iøvrigt er linked til i diverse svar).

Prøver bare på at gøre opmærksom på du tager fejl.

Samt at evt. nye læsere/medlemmer ikke skal tage dine råd for pålydende.

Alt andet lige håber jeg ikke du kommer ud for ulykker - ligegyldigt om din/dit er forsikring/kørekort er i orden eller ej.


Tror du jeg er idiot?

Det er en grund til at jeg fandme ikke vil ha et skide thai kørekort, jeg holder mig væk fra alt bureaukrati og offentlige instanser der kan bestemme et eller andet, hvad humør de nu tilfældigvis er i den dag hvor de f.eks. er p!ssed over konen ell. mia noi, eller chefen, eller Lung Prayut, whatever, jeg holder afstand til dem fordi jeg kender mig selv og jeg eksploderer i raseri og vanvid når de kommer med deres forp.... Farang chikane og what not. Ok, DorMor skal jeg besøge men jeg bryder mig ikke om det, og der skal øves og prøves af hver eneste fåårking gang inden jeg ankommer den ene gang om året. Forstår du mig? Skal jeg male med en endnu større pensel? Jeg bryder mig ikke om Thai når de er i en "overhund" position, jeg har lyst til at stikke dem et par flade eller værre, så derfor zig-zagger jeg mig frem på bedste vis, som alle Farang sgu da gør, men kun "TP Menigheden" galper op i næsten Indre Missionsk forargelse, vor herre bevar mig vel, stop dog jeres p!s og bedreviden, fjolser. Jeg har konfereret med High Polib svoger, har hans mobilnummer, han er ovre i Dusit og er der noget ringer jeg bare. Virker det ikke har jeg visitkortet til svoger no. 2 - han er Secretary General i et eller andet ministerium, i hvid uniform med pynt på, og det visitkort placeret lige op af mit kørekort i tegnebogen gør nok at jeg altid bliver viftet videre med honnør.

Er der mere I bonderøve vil vide...????????

Redigeret af JohnBKK d. 01/01-1970 02:00

Oprettet af milex d. 07/01-2016 17:48
#6

JohnBKK skrev:

milex skrev:

JohnBKK skrev:

Sgu´da utroligt med jer allesammen, det stinker af hetz mod mig efterhånden.

Læs dog hvad jeg har linket til tidligere:

"It is worth mentioning that you must hold a current license either from your own country or Thailand for the relevant vehicle i.e., car license for a car, motorcycle license for a motorcycle."

http://www.global...-motorbike


Det er da ikke nogen hetz.
(læs hvad der iøvrigt er linked til i diverse svar).

Prøver bare på at gøre opmærksom på du tager fejl.

Samt at evt. nye læsere/medlemmer ikke skal tage dine råd for pålydende.

Alt andet lige håber jeg ikke du kommer ud for ulykker - ligegyldigt om din/dit er forsikring/kørekort er i orden eller ej.


Tror du jeg er idiot?

Det er en grund til at jeg fandme ikke vil ha et skide thai kørekort, jeg holder mig væk fra alt bureaukrati og offentlige instanser der kan bestemme et eller andet, hvad humør de nu tilfældigvis er i den dag hvor de f.eks. er p!ssed over konen ell. mia noi, eller chefen, eller Lung Prayut, whatever, jeg holder afstand til dem fordi jeg kender mig selv og jeg eksploderer i raseri og vanvid når de kommer med deres forp.... Farang chikane og what not. Ok, DorMor skal jeg besøge men jeg bryder mig ikke om det, og der skal øves og prøves af hver eneste fåårking gang inden jeg ankommer den ene gang om året. Forstår du mig? Skal jeg male med en endnu større pensel? Jeg bryder mig ikke om Thai når de er i en "overhund" position, jeg har lyst til at stikke dem et par flade eller værre, så derfor zig-zagger jeg mig frem på bedste vis, som alle Farang sgu da gør, men kun "TP Menigheden" galper op i næsten Indre Missionsk forargelse, vor herre bevar mig vel, stop dog jeres p!s og bedreviden, fjolser. Jeg har konfereret med High Polib svoger, har hans mobilnummer, han er ovre i Dusit og er der noget ringer jeg bare. Virker det ikke har jeg visitkortet til svoger no. 2 - han er Secretary General i et eller andet ministerium, i hvid uniform med pynt på, og det visitkort placeret lige op af mit kørekort i tegnebogen gør nok at jeg altid bliver viftet videre med honnør.

Er der mere I bonderøve vil vide...????????


Kør du bare videre i dit spor - og du behøver næppe forklare mere.

Oprettet af JohnBKK d. 07/01-2016 17:50
#7

Up to you..

Oprettet af Kim Ludvigsen d. 07/01-2016 17:56
#8

JohnBKK skrev:

Kim Ludvigsen skrev:

Også her skal man lige tjekke den nøjagtige tekst i policen, men vær opmærksom på, at denne tekst kan forstås som, at du enten skal have thailandsk kørekort eller internationalt kørekort fra eget land. Altså et gyldigt førerbevis.


Du kan ikke lade være, hva´? Køre den helt, helt ud i detaljen?

Den forståelse du udleder af teksten er din egen, sådan læser jeg det ikke..


Detaljer er vigtige, når det handler om skriftlige aftaler.

Og nu er det jo i sidste ende ikke et spørgsmål om, hvordan du eller jeg tolker det, men hvordan forsikringsselskabet (og evt. domstolene) tolker det. Den første tekst, du citerede, er fin nok, hvis den også står i policen, men den anden tekst, som jeg også citerer her, er absolut ikke.

Du kan nok være helt sikker på, at forsikringsselskabet ikke tolker den lige som dig, hvis betalingen af et større beløb afhænger heraf.

Oprettet af JohnBKK d. 07/01-2016 18:05
#9

Slap du bare helt, helt af Kim L. jeg skal nok klare mig, som jeg har gjort det i mange år, også i andre dele af verden hvor jeg har været.

"Ekspertvældet" er bare ved at være for meget her på stedet, du og andre har frit spil til at fyre kanonen af med jeres paragraffer og skide detaljer, det er for meget er det.

Alt har I en ekspertmening om, alt skal vendes og drejes ud i det absurde, men jeg behøver ikke jeres teoretiske viden, jeg bevæger mig i den virkelige verden, og det går sgu fint nok.

Fucking børnehave her efterhånden, har pædagogerne overtaget styringen?????

Redigeret af JohnBKK d. 07/01-2016 18:11

Oprettet af John d. 07/01-2016 19:46
#10

Jeg prøver lige en gang til, stop personfnidder og tal ordentligt.

For de der har glemt det så ses sidens reglement her: http://www.thaila...regler.php

Admin.

Oprettet af Kim Ludvigsen d. 07/01-2016 20:38
#11

JohnBKK skrev:

Slap du bare helt, helt af Kim L. jeg skal nok klare mig, som jeg har gjort det i mange år, også i andre dele af verden hvor jeg har været.

"Ekspertvældet" er bare ved at være for meget her på stedet, du og andre har frit spil til at fyre kanonen af med jeres paragraffer og skide detaljer, det er for meget er det.

Alt har I en ekspertmening om, alt skal vendes og drejes ud i det absurde, men jeg behøver ikke jeres teoretiske viden, jeg bevæger mig i den virkelige verden, og det går sgu fint nok.

Fucking børnehave her efterhånden, har pædagogerne overtaget styringen?????


Du kan gøre fuldstændig, som du lyster. Det er dit valg, og det er dig, der skal leve med eller dø af konsekvenserne, hvis uheldet er ude. Der er også nogle, som helt undlader at tegne alle former for forsikring, og det er også deres valg.

Når jeg hænger mig i paragraffer, så er det udelukkende for, at andre ikke skal tro, at du har ret, og så bare gøre som dig, fordi de tror, de dækkes af forsikringen. Foretager de samme valg, skal det være på et oplyst grundlag.

Oprettet af sudsakhon d. 07/01-2016 21:05
#12

Hmm...
ikke for at slukke ild med benzin, men jeg orker ikke at læse alle indlæg igennem.

Jeg giver overskrifterne..detaljer og henvisninger må komme hvis nogen ønsker det

Loven er klar, og den ligner den danske lidt.

Og jeg hænger mig i paragraffer, for det er disse, som regulerer normalområdet. Ikke subjektive oplevelser, hvor man kan være heldig at slippe af sted med noget, hvis stjernerne står korrekt
-Altså ret tilfældigt


Så længe man opholder sig i Thailand som turist (reguleret med den type visum man har) er et nationalt kørekort tilstrækkeligt
Som fastboende kræves der thailandsk kørekort (grundet en gammel international traktat)

Det internationale kørekort kan være et kontraktmæssigt krav, reguleret i forsikringsbetingelserne.

Det er således ikke politiet i Thailand, der er problemet.
Ser de ikke opholdsgrundlaget, ved de jo ikke om man har det rette kørekort.
-Og lidt til kagekassen hjælper altid.

Problemet opstår, når et forsikringsselskab, som sædvanligt, vil klamre sig til enhver lille uoverensstemmelse med kontrakten for at undgå en stor udbetaling.

Det er her, at den korrekte hjemmel til at føre et motorkøretøj pludselig betyder alverden..

Man skal læse det med småt

Redigeret af sudsakhon d. 01/01-1970 02:00

Oprettet af John d. 07/01-2016 21:18
#13

sudsakhon skrev:

Så længe man opholder sig i Thailand som turist (reguleret med den type visum man har) er et nationalt kørekort tilstrækkeligt


Jeg er ikke overbevist om at du har ret her.
Thailand er medlem af medlem af konventionen vedrørende international færdsel 19. Sep. 1949, som jo netop omhandler Internationalt kørekort.

Hvor læser du at et nationalt kørekort (Dansk) er tilstrækkeligt?
Hvad er så formålet med det internationale kørekort?

Oprettet af sudsakhon d. 07/01-2016 22:24
#14

Åh.. det er fordi, at det ikke er selve konventionen, der regulerer dette, men thai national lov.

I Motor Vehicle Act: Section 42-2 tillades anvendelse af nationale kørekort. men KUN såfremt dette kørekort er udstedt i et land, der har ratificeret den konvention, som du henviser til og såfremt kørekortet er på engelsk.
Men det er de nye danske, så ingen problem der

I Danmark findes tilsvarende regler.
Her må du benytte et udenlandsk kørekort, men kun ved midlertidige ophold
Der er samme sprogkrav, at det skal være udfærdiget med latinske bogstaver eller ledsaget af en oversættelse til dansk, engelsk eller fransk. Oversættelsen skal være udført af en offentlig myndighed eller af en organisation, der i udstedelseslandet er bemyndiget til det.

Alt dette slipper man for med et internationalt kørekort, hvis ikke det er som ovenstående

Redigeret af sudsakhon d. 07/01-2016 22:30

Oprettet af Gunter d. 07/01-2016 22:34
#15

Hvad er internationalt kørekort?

Et internationalt kørekort er en standardiseret oversættelse af et nationalt kørekort, som er gyldig i over 175 lande.

Mange lande kræver en officiel oversætteles af dit danske kørekort. Den nemmeste løsning er et internationalt kørekort, som er oversat til 11 sprog; nemlig engelsk, fransk, italiensk, svensk, tysk, kinesisk, arabisk, japansk, russisk og portugisisk.

Du er berettiget et internationalt kørekort (International Driving Permit, IDP), såfremt du har et gyldigt dansk kørekort.

NB! Det er vigtigt at understrege, at internationalt kørekort ikke erstatter dit danske kørekort.

Medbring altid dit danske kørekort, da dit internationale kørekort ikke er gyldigt uden. Kortet er blot et internationalt standardiseret oversættelse af dit danske kørekort.

Såfremt du kører i EU samt Island, Liechenstein og Norge (også kaldet EØS), behøver du blot at medbringe dit danske kørekort.

Derimod bør du ansøge om et internatonalt kørekort, hvis du har tænkt dig at køre i lande uden for EØS.

-----------------

I henhold til regler og forskrifter i Transportministeriet i Thailand, kan turister og udlændinge, der besøger eller bor i Thailand og ønsker at føre private køretøjer indhente kørsels tilladelse som følger:

1. Turister, der ønsker at føre private køretøjer i Thailand, skal have et internationalt kørekort. Kørekortet skal bruges i forbindelse med førerens pas og deres kørekort fra deres hjemland.

2.. Turister eller udenlandske statsborgere, der bor i Thailand midlertidigt, kan benytte deres kørekort fra deres hjemland med engelsk som officielt sprog eller et kørekort, der er oversat til engelsk og certificeret af deres ambassade eller konsulat beliggende i Thailand, med henblik på ansøgning af et thailandsk kørekort.


http://thaiembass...nglicense/



Mvh. Gunter. Smile

Redigeret af Gunter d. 07/01-2016 22:51

Oprettet af Kim Ludvigsen d. 07/01-2016 22:36
#16

sudsakhon skrev:

I Motor Vehicle Act: Section 42-2 tillades anvendelse af nationale kørekort. men KUN såfremt dette kørekort er udstedt i et land, der har ratificeret den konvention, som du henviser til og såfremt kørekortet er på engelsk.
Men det er de nye danske, så ingen problem der


Man kan vel ikke sige, at der ingen problem er der, når de gamle kørekort ikke automatisk udskiftes med de nye med engelsk tekst. Det er nok et fåtal, der har et af de nye med engelsk tekst.

Oprettet af sudsakhon d. 07/01-2016 23:19
#17

Bor man i Thailand er det jo lige meget
Kommer man som turist kan man vel skynde sig hen og få det ombyttet inden afrejse... ;-)

Oprettet af Dalton d. 07/01-2016 23:29
#18

Ved ikke hvor I har fra at der er engelsk tekst på de nye kørekort
Mit er fra den 23/07/2015 og den er på dansk, ikke et ord på engelsk.

Oprettet af sudsakhon d. 08/01-2016 00:11
#19

Det er fordi jeg ikke var særlig nøjagtig..
Med engelsk menes latinske bogstaver. Det kunne således teoretisk set være på fransk.
Jeg tænkte på de gamle papirkørekort.
Min fornemmelse (uden at jeg har erfaring med det) er at disse papirversioner vil give lidt vanskeligheder, men de nye i kreditkortform er meget tydelige med angivelse af tilladt kategori

Men jeg er enig i at et internationalt kørekort altid vil være det sikreste valg som turist


Skåret helt ind til benet, vil fortolkningen ligge hos domstolene og jeg kender ikke til nogle domme på det område.

Det er derfor at man kan se de generelle anbefalinger er formuleret som de er. (som Gunter henviste til)

Redigeret af sudsakhon d. 08/01-2016 00:25

Oprettet af hugoboerge d. 08/01-2016 03:54
#20

click skrev:

HB skrev
@Kim Ludvigsen - hvor har du det fra ?



@Kim Ludvigsen - du har vist overset at svare paa spoergsmaalet.