Debatemne: Thailand Portalen (version 2004) :: Bangkok navn er ogsaa....

Oprettet af Thjaa d. 15/01-2014 22:41
#1

Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit (thai: กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลกภพ นพรัตน์ราชธานี บุรีรมย์อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยะวิษณุกรรมประสิทธิ์Wink. Ofte forkortet til Krung Thep. Bedre kjent som Thailands hovedstad, Bangkok. Er offisiellt verdens lengste stedsnavn. Navnet betyr Englenes by, den store byen, den evige juvelen, den uovervinnelige byen til Indra, den store hovedstaden i verden med ni verdifulle juveler, den lykkelige byen, byen med et stort kongelig palass som ligner himlene der de gjenfødte gudene hersker, en by gitt av Indra og bygd av Vishnukarn.

Oprettet af Nahm d. 16/01-2014 00:30
#2

Thjaa skrev:

Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit (thai: กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลกภพ นพรัตน์ราชธานี บุรีรมย์อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยะวิษณุกรรมประสิทธิ์Wink. Ofte forkortet til Krung Thep. Bedre kjent som Thailands hovedstad, Bangkok. Er offisiellt verdens lengste stedsnavn. Navnet betyr Englenes by, den store byen, den evige juvelen, den uovervinnelige byen til Indra, den store hovedstaden i verden med ni verdifulle juveler, den lykkelige byen, byen med et stort kongelig palass som ligner himlene der de gjenfødte gudene hersker, en by gitt av Indra og bygd av Vishnukarn.


Thjaa,

Gad vide om thaierne selv kender det navn for Bangkok ? Jeg ville selv nødigt skulle huske alle disse ord for en by Smile

Redigeret af Nahm d. 01/01-1970 02:00

Oprettet af Yonok d. 16/01-2014 00:48
#3

Thaierne kender skam godt navnet på deres hovedstad:


Redigeret af Yonok d. 01/01-1970 02:00

Oprettet af Chase d. 16/01-2014 01:24
#4

Hader at skrive det navn i alle søgefelterne når man søger på en rejse

Oprettet af Nahm d. 16/01-2014 01:27
#5

yonuk,

det link du sendte tidligere, hun var jo ikke thai, hun talte thai , men var amerikaner og talte også thai som fx. en falang ...men ok thaierne kender evt. navnet på BKK, jeg vil da spørge min kæreste derom imorgen Smile

Redigeret af Nahm d. 01/01-1970 02:00

Oprettet af Yonok d. 16/01-2014 04:59
#6

Nahm...hvor længe var det link der...1-2 min. mens jeg rettede fejlen-om din kæreste ved om folk generelt kan udtale det fulde navn på Bangkok skal jeg da lade være usagt - men hun kan vel kun tale for sig selv og sine nærmeste.

Oprettet af maik d. 16/01-2014 07:25
#7

At spørge en thai om han eller hun kan det fulde navn for Bangkok svare vel nærmest til at spørge en dansker om han eller hun kan kongerækken.

Oprettet af fckguld d. 16/01-2014 15:48
#8

maik skrev:

At spørge en thai om han eller hun kan det fulde navn for Bangkok svare vel nærmest til at spørge en dansker om han eller hun kan kongerækken.
tror rigtig mange kan , min kone kan også synge det.

Oprettet af maik d. 16/01-2014 17:03
#9

fckguld skrev:

maik skrev:

At spørge en thai om han eller hun kan det fulde navn for Bangkok svare vel nærmest til at spørge en dansker om han eller hun kan kongerækken.
tror rigtig mange kan , min kone kan også synge det.


Før i tiden var det også almindeligt, at danskerne kunne kongerækken.

Det var en lang remse, det var en del af skolepensummet, og det kunne ikke rigtig bruges til noget. På samme måde forholder det sig vist, når thaierne lærer Bangkoks fulde navn.

Oprettet af mrbfly d. 18/01-2014 08:43
#10



Mange thai.er kan da navnet i dag efter Asanee og Wasan for små 30 år siden lavede denne her udmærkede sang!